Film Radar made this great video about wardrobe design in film and TV. Good costume designers inhabit the minds of both the characters and the director. In terms of production, costumes are often custom made, even for extras, and may have multiple replicas.