“I go through trillions of molecules that move aside and make way for me. While on both sides, trillions more stay where they are.” In this drama about nothing, Adam Driver plays Paterson, who loves to write poems but is content with his life as a bus driver.